www.free-offline.com from-----------dtgdtg
اون ديگه چه صدايي بود ؟
صداش شبيهه ماشين زباله جمع كني بود
اه . اونم تو سه شنبه ؟
شايد برنامه كاريشونو عوض كردن
اه , بخشكي شانس
اه ! يه لحظه صبر كنيد يه لحظه صبر كنيد
هي ! وايسيد , بچه ها
ترسيدم منو فراموش كرده باشيد
نگران نباش . فراموشت نكرديم
به اين ميگن هنرمندي امريكايي
فكر ميكني ژاپنيها ميتونن همچين چيزي بسازن ؟ عمرا . فقط ما ميتونيم
اه , البته براي يه مدتي بازي رو بهشون باخته بوديم ولي الان دوباره ما جلوئيم
- من از ماشينهاي كاديلاك خوشم مياد - از كاديلاك خوشت مياد ؟ پس بيا اينجا , رفيق , اين مال تو
عاشقش ميشي
يه ماشينه خوش استيل و زيبا
راحته , مگه نه ؟ اه , ميدونم چي ميخواي بگي ...ميگي : فوق العاده است
همينو برميدارم... اما رفيق تو از چرم خوشت نمياد . چرم باعث گرمي ميشه
ادم راحت نيست . مضخرفه . اما مشكلي نيست يه نگاه به بلندي سقف ماشين بنداز
يه ادم با شخصيتي مثل شما به هيچ مشكلي با اين ماشين برخورد نميكنه
ادامه بده , روشنش كن ...به صداي موتورش گوش كن . اين صدا يعني قدرت
- يعني قدرت عمل بالا... - ميدوني از چه چيزيش بيشتر خوشم اومد ؟
- از چه چيزش ؟ - از قيمتش
هي ! يه دقيقه وايسا
تو نميتوني ماشينو تو نمايشگاه حركت بدي
واووو ! واوو
- سلام , بچه ها , اوضاع چطوره ؟ - سلام
داريم كار ميكنيم , كار
اه , بابايي , منو بذار زمين
من تسليمم من تسليمم
منم دوستت دارم
بفرمائيد ساندويچها هم داره مياد
چرا فقط بهش " دختر جرج " نميگن ؟
اينجوري ادم اصلا گيج نميشه
اه , بابا , اون داستان خيلي قديميه
وقتي يه پسر بچه بودم گروه راك ان رول ...به المان شرقي اومد
كمونيستها ميگفتند اون گروه خيلي طغيانگره...
شايدم حق با اونا بوده
- تو اين چيه ؟ - فكر نكنم دوست داشته باشي بدوني
بابا , مشكل چيه ؟
هلكوپتر نظامي اينجا چي ميخواد ؟ گفته بودي ديگه جاي دوري نميري
- گفته بودي ارتش رو گذاشتي كنار - من قصد ندارم جايي برم
قول ميدي ؟
قول ميدم
جكسون هريس
اطراف رو محافظت كنيد
جان ؟
جان , اونجايي ؟
جان , بيا بيرون منم , كيربي
- ميدونم - ساكت و مخفي , درست مثل هميشه
- بهتره همينجوري هم باشم . خودت بهم ياد دادي - من كه دارم يه نمه پير و فرسوده ميشم
- چه خبرا ؟ - جني , حالت چطوره ؟
سلام
- جني , بايد با بابات حرف بزنم . باشه ؟ - جدا ؟ ميخواي بهش دستور بدي ؟
- خيلي خنده دار بود - جني
باشه
جان , ما يه مشكلي داريم
يكي داره رفيقهاتو ميكشه
شما كه بهشون اسم و شخصيت جديدي داده بوديد
احتمالا يه جاي كارمون ضعف داشته
لاوسون , فورستال , بنت همشون كشته شدن
- كي داره اين كارو ميكنه ؟ - شماها تو كل دنيا براي خودتون دشمن تراشيديد
ميتونه كار سوريه ايها ...كشورهاي امريكاي جنوبي
روسها يا گروههاي تروريستي باشه...
اونا تو رو هم پيدا ميكنن
ما قصد داريم اينجا يه زندگي معمولي براي خودمون داشته باشيم
خواهيد داشت . قول ميدم
من قصد دارم براي هماهنگي با فدرالها وارد شهر بشم
ما اون حرومزاده ها رو قبل از اينكه به تو نزديك بشن دستگير ميكنيم
تو اين مدت هم , جكسون و هريس اينجا پيش شما ميمونن
- كارشون خوبه ؟ - خيلي خوبه , اما به اون خوبييه كه تو بودي نميرسن
خبر بديه ؟
تو رو تنها نميذارم البته اگه منظورت اين بود
پس نميتونه چيز بدي باشه
- وضعيتت چقدر بده ؟ - از پسش برميام . حالم خوب ميشه
مجبورم برم تفنگم رو از تو الونك بردارم حواست به بيرون باشه . اونا دارن ميان
يادت باشه , تو در جهت بادي
- جريان هوا ميتونه زمان ورود اونها رو اعلام كنه - جريان هوا ؟
- تو فكر ميكني من ميتونم با بو كردن متوجه ورودشون بشم ؟ - من ميتونستم
خيلي خوب , جني , تو برو تو اتاق خوابت , باشه ؟ يه جا قايم شو . من زود برميگردم
دخترم كجاست ؟
بيخيال , رفيق
نميتونيم بدون اينكه تفنگت رو به طرفم بگيري درباره كار با هم حرف بزنيم ؟
دخترت جاش امنه , كلنل البته زندگيش بستگي به تو داره
ادمهاي من يه سري كارها باهات دارن
...اگه ميخواي بچه ات رو پس بگيري
بايد باهاشون همكاري كني...
- درسته ؟ - غلطه
اون داره بدون توقف مياد دنبالمون
هنوزم داره مياد , ديوونه حرومزاده قصد داره ما رو بكشه
لعنتي
تكون نخور , مادر بخطا
- ...بنت , فكر ميكردم تو - مردم ؟
اشتباه فكر ميكردي
...از همون زماني كه منو از تيم خودت كنار گذاشتي
منتظر بودم... تا باهات تصويه حساب كنم
ميدوني امروز چه روزي , ماتريكس ؟
روز تصويه حساب
بيهوش كننده ها
- هميشه دوست دارم ار جنس اصل استفاده كنم - جني كجاست ؟
منو يادت مياد , كلنل ؟
يادم مياد , حرومزاده
علي الخصوص اون انسانهايي رو كه شكنجه كردي و كشتي
كلنل ماتريكس
تو هيچي از كشوري مثل وال ورده درك نميكني
...اون كشور به رئيس جمهوري نياز داره كه
چيزي از نظم و ديسيپلين حاليش باشه...
- چرا اينا رو به من ميگي ؟ - ...چون تو قراره
...برگردي به وال ورده و...
...رئيس جمهوره حال حاضر اونجا رو بكشي تا...
در به قدرت رسيدن من كمك كني...
چرا از بنت نميخواي اين كارو برات بكنه ؟
به قيافه اش ميخوره كه تو اين كارا خبره باشه
چون رئيس جمهور ولاز كوئز به تو اعتماد داره , كلنل
گذشته از اين , اون به تو لقب قهرمان انقلاب رو داده
كاپيتان بنت مرده , اون تا وقتي كه ما بهش نگيم بايد خودشو مخفي كنه . مگه نه ؟
اره . اون يه مقدار زيادي از كشتن ادمها لذت ميبره
از تو ياد گرفتم , ماتريكس
تو ميتوني خودتو به رئيس جمهور ولاز كوئز نزديك كني
تو اونو ميكشي
ميدوني كلنل , براي پيدا كردنت خيلي سختي كشيديم
مجبور شديم يه نمايش ...براي كشتن كاپيتان بنت راه بندازيم
اينجوري ژنرال كيربي مضطرب مضطرب ميشد و... براي هشدار به تو ما رو پيش تو هدايت ميكرد
و حالا كه من تو رو دارم ...دقيقا بايد كاري رو بكني كه
من بهت ميگم...
لعنت به تو
- بابايي - جني
اه , حرومزاده ها
كلنل ماتريكس , اگه رئيس جمهور ولاز كوئز رو بكشي دخترت رو ميفرستم پيشت
...اما اگه كار ديگه اي بخواي بكني
دخترت رو تيكه تيكه برات پست ميكنم...
- نشونه اي از ماتريكس هست ؟ - نه , قربان . فقط همين اجساده
فكر ميكنيد بيشتر از اينها جسد باشه , قربان ؟
اگه هنوز زنده باشه انتظارم اينكه اجساد بيشتري هم هست
سالي اطمينان حاصل ميكنه كه تو سوار هواپيما ميشي
هنريكوئز هم باهات مياد تا اطمينان حاصل كنه كه تو از هواپيما پياده ميشي
اگه خبري از اين دوتا نشه دخترت ميميره
اينا با چقدر تو رو خريدن , بنت ؟
قرار شده همش صد دلاري باشه چيز ديگه اي هم هست كه بخواي بدوني ؟
وقتي فهميدم قراره تو رو بدن به من گفتم براتون مجاني انجام ميدم
- هي ! وايسا - من برميگردم , بنت
جان
من براي اون روز حاضر و اماده ام , جان
داره ديرمون ميشه , رفيق
پس تو و بنت دوستهاي دوران خدمتيد ؟
من و هنريكوئز هم تو خدمت با هم اشنا شديم
براي ادم هيچي مثل دوستهاي زمان جنگ نميشه
خوب , سفر خوبي داشته باشيد
مراقب باشيد . اه , بيا اينو بگير براي خودت يه ابجو تو وال ورده بخر , ماتريكس
اينجوري بچه ها زمان بيشتري دارن تا با دخترت حال كنن
بچه بامزه اي هستي , سالي ازت خوشم اومد
براي همين تو رو ميذارم اخر همه ميكشم
حركت كن
خوش بگذره , رفقا
قسمت درجه يك , صندلي شماره ا - هفت
و شما هم صندلي شماره بي - هفت
- چمدون داريد ؟ - فقط ايشون دارن
يه بار ديگه دهنتو باز كني خودم ميدوزمش
- بايد كمربندتون رو ببنديد , اقا - ممنون
- ميشه يه پتو و بالش برام بياريد ؟ - البته
- بفرمائيد - ممنونم
خانمها و اقايون ما داريم براي پرواز اماده ميشيم
...خوشحال ميشيم اگه شما مطمئن بشيد كه
جاي چمدونهاتون در... كشوي بالاي سرتون ثابت و امنه
مطمئن بشيد كه كمربندهاتون رو بستيد و خواهشا تمام سيگارها رو خاموش كنيد
بعد از اينكه به ارتفاع معين شده رسيديم ...از شما با اشاميدني پذيرايي ميشه و
بعد از يه مدتي هم... با سرو شام در خدمتتون خواهيم بود
بعد از زمان كوتاهي از شام هم با نمايش يه فيلم ويژه در خدمتتون خواهيم بود
مهمانداران پرواز شما ...سوزان , لنس و
من هم كه ويكي هستم...
ما اينجائيم تا مطمئن بشيم پرواز شما در نهايت ارامش و راحتي صورت ميگيره
ممنونم , پرواز ايمن و لذت بخشي داشته باشيد
ببخشيد اين پرواز چقدر طول ميكشه ؟
ما دقيقا 11 ساعت ديگه تو فرودگاه وان ورده به زمين ميشينيم
ممنون , يه لطف ديگه هم در حق من بكن
مزاحم رفيق من نشيد اون تا حد مرگ خسته است
بديد جلو , لطفا ممنون
اقا , در زمان بلند شدن از زمين بايد رو صندليتون بمونيد
من دچار كسالت پروازم
اره , پرنده پرواز كرد رفيقمون هم داخلش بلند شد
حالا برو به نقطه ديدار
بله . ممنونم , سالي
خوب , همه چي طبق برنامه پيش ميره
اگه يه نمه شانس باهام همراه باشه امروز اخرين روزيه كه يه غير نظامي خواهم بود
بنظر ميرسه پدرت داره با ما همكاري ميكنه
تو و اون بزودي با هم خواهيد بود اين خوب نيست ؟
نه به اون خوبييه كه ببينم بابام شكل و قيافه ات رو داغون ميكنه
ببرش زير عرشه
اره , منم سيندي
خوب , پرواز من به ونكووركنسل شده بود
خوب , شام چطور بود ؟ اره
خوب , منم ميتونستم زودتر بخوابم
- شايد يه زمان ديگه اون كارو كرديم - بنظر ميرسه دوست پسرت از دستت عصبانيه
باشه . خوب , منم بهت علاقه دارم
خيلي خوب پس بزودي باهات حرف ميزنم . خداحافظ
خوب , باز هم مسئله عشق و كار سخته , مگه نه ؟
- بنظر مياد به يه قرار ديگه نياز داري - خوب , نيازي ندارم
شرط ميبندم دخترايي مثل تو با پسرهاي خوشگل زيادي تو فرودگاه اشنا ميشن
گوش كن , داري واقعا اذيتم ميكني
هي
هي ! يواشتر
ميدوني , يه چيزي دارم كه واقعا دوست دارم بدمش به تو
- اصلا بهش علاقمند نيستم - اه ! تو كه نميدوني جي رو داري از دست ميدي
تا اينجاش كه به يه كابوس وحشتناك شبيهه حالا خواهشا ممكنه منو تنها بذاري ؟
فاحشه لعنتي
تكون نخور
- نميخوام بهت اسيبي برسونم . حالا برو اون ور - گفتي كه , تكون نخورم
انجام بده . سوار ماشين شو
- هر كاري كه بهت ميگم دقيقا انجام ميدي - ...گوش كن , من ساعت 7/5 كلاس كاراته دارم
- نميتونم كمكت كنم... - كلاس كاراته به دردت نميخوره
برو دنبالش
اه , ميدونستم ميخواي اينو بگي
از اين سئوالم عصباني نشي ولي ميشه بگي ميخواي منو بكشي يا بلايي سرم بياري ؟
- نه - تصور ميكنم اگر هم بخواي منو بكشي بهم نميگي
- البته كه بهت ميگفتم - واقعا ؟
باور كن
نزديك بهش بمون تندتر
خوبه
- نميخواي بهم بگي موضوع چيه ؟ - اره
- يه ادمي كه سالها بهش اعتماد داشتم ميخواد منو بكشه - ...اينكه قابل دركه
چون من فقط 5 دقيقه است كه تو رو ميشناسم... ولي دوست دارم مرده باشي
اسم من سينديه
تو اسم داري ؟
جان
- جان ماتريكس - اسم قشنگيه
ميخواي چكار كني , جان ماتريكس ؟
من يه سرهنگ بازنشسته ارتشم
بازنشسته ؟ يعني ميخواي بگي يه جورايي مالياتهايي كه من ميدم صرف پرداخت حقوق تو ميشه ؟
- درسته - حيفه پول
بيرون . زود باش . عجله كن
- ...ببين , اگه عجله داري من ميتونم - عجله ام بخاطر توئه
گوش كن ببين چي ميگم ...دختر منو دزديدن
اون يارو تنها شانس من... ...براي پيدا كردنشه
اگه اون منو ببينه يا من اونو گم كنم... دخترمو ميكشه
كاري كه ميخوام برام انجام بدي اينه كه بري دنبالش و بهش بگي ديوونه وار عاشقش شدي
سعي كم يه جوري بكشونيش اينجا ...بقيه كارها رو خودم انجام ميدم و
تو هم ميتوني برگردي... سر زندگي عادي خودت , حاليت شد ؟
- نه - لطفا كمكم كن . تو تنها شانسي هستي كه من دارم
دخترم تا مرگ كمتر از 10 ساعت وقت داره
متوجه ميشي ؟ اونا ميخوان بكشنش
باشه . خيلي خوب كمكت ميكنم
گوش كنيد , يه ادم گنده با يه تيشرت سبز اون بيرونه
يه ادم رواني به تمام معناست ...كه منو دزديده
من به كمكتون نياز دارم...
- يه نگاه ميندازم - ممنونم
- شنيدم كار شما تو نقل و انتقال حرف نداره - درسته
اه , اره شما كارتونو خوب انجام ميديد
بيگز , اونجايي ؟ گوش كن يه ادمي هست كه احتمال ميديم خل و چل باشه
فكر نكنم بتونم تنهايي از پسش بر بيام
الان ميام ميخوايد ببينيد چطوري حال يكي رو ميگيرم ؟
- شما بهتره همينجا منتظر بمونيد , خانم - ممنون
همه واحدها توجه كنن
تو قسمت سالن تئاتر يه مسئله اضطراري داريم
...سوژه 1.85 قدشه , موهاش قهوه ايه
و يه ادم غول پيكره مادر بخطاست...
اينجا قبلا جاي فوق العاده اي براي كشتنه ادمهاي علامت دار بود
تو همچين ساعاتي خيلي شلوغ ميشه
فكر كنم يه چيزي پيدا كردم
ميبينمت
اينجا چكار ميكني ؟
منتظر دوستم هستم
- دنبال من ميكشتي ؟ - بهتره با ما بياي
چي ؟ ماتريكس
يه دوزاري بده من يه دوزاري بده من
برو كنار
- اه , لعنتي - حرومزاده
- از سر راهم بريد كنار - تكون نخور
- زود باشيد ! بريم بگيريمش - زود باشيد
- وايسا وگرنه شليك ميكنم - نه
هي , خانم ! وايسا
وايسا ! وايسا منم بيام كجا سرتو انداختي داري ميري ؟
تو ديگه چه خري هستي , ها ؟
ماشينمو ميدزدي ...صندليشو از جا درمياري . منو ميدزدي
ازم ميخواي براي پيدا كردن دخترت كمكت كنم... ...وقتي هم كه صادقانه كمكت ميكنم
منو درگير جرياني ميكني كه پر از تيراندازي و... ادم كشيه
ديدم كه چطوري يه باجه تلفن رو ...از جاش در اوردي و
مثل تارزان پريدي رو اسانسور... ...بعدش هم يه پليس ميخواست بهت شليك كنه كه
من جونتو نجات دادم... و به همين خاطر اون پليسه افتاد دنبالم
حالا ميخواي بهم بگي كه جريان از چه قراره يا نه ؟
- نه - نه ؟ نه اه , خداي من ! مواظب باش
داري چكار ميكني ؟
اه ! مراقب باش
امروز , روزم نيست
واوو
ماشينم
- حالت خوبه ؟ - فكر كنم مردم
- حالت خوبه . منتظر من بمون - باشه
- دخترم كجاست , سالي ؟ - برو خدا روزيتو جاي ديگه بده
- نشنيديم چي گفتي - پس بذار بلندتر بگم : برو گورتو گم كن
...وفاداري تو قابل ستايشه
ولي در حال حاضر وفاداري براي تو چيز.. مهمي بحساب نمياد
چيزي كه مهمه نيروي جاذبه زمينه
...سالي جون , بايد بهت ياداور بشم كه
اين دستي كه تو رو باهاش گرفتم دست ضعيفه است
تو نميتوني منو بكشي براي پيدا كردن دخترت به من نياز داري
- دخترم كجاست ؟ - من نميدونم , اما كاك ميدونه
- تو رو به جائيكه قراره باهاش ملاقات كنم ميبرم - نه , نمي بري
- چرا نه ؟ - چون خودم از قبل ميدونم
يادته گفتم تو رو اخرين نفر ميكشم ؟
- درسته . گفتي - دروغ گفتم
مثل اينكه ديگه ماشيني برات نمونده
الان دارم
- با سالي چكار كردي ؟ - گذاشتم بره
متاسفم كه تو رو هم قاطي اين جريان كردم
چرا بهم نميگي اين جريانات بخاطر چيه ؟
- بخاطر اونه - اين دخترته ؟
يه سري ادم دارن ازش به عنوان اهرم فشار برعليه من استفاده ميكنم تا يه كاري كنم
- اگه سريعا نجاتش ندم , ميكشنش - كاري كه ميخواستن رو انجام دادي ؟
نه . چون ميدونم اگه انجام هم بدم بازم اونو ميكشن
تنها شانسش اينه كه قبل از اينكه بفهمن من چكار كردم اونو نجات بدم
خوب , مادرش چي ؟
مادر جني وقتي اون بدنيا مياد ميميره
متاسفم
اون موقع من تو لائوس بودم
بعد از اون جريان برگشتم تا بزرگش كنم
اما هيچوقت خونه نبودم
چون وقتي سه ساله بود ...من تو لبنان بودم
وقتي رفت مدرسه... ...تو انگولا بودم
وقتي سرخك گرفت هم... تو پاكستان بودم
حالا هم كه بخاطر من دزديدنش
خوب , چرا مجبور بودي اينقدر سفر كني ؟
- بخاطر ماموريتهاي ويژه - منظورت ماموريتهاي ارتشيه ؟
- يا ماموريتهاي ديگه - اه
مگه مجبور بودي چكار كني ؟
كارهايي كه اصلا دلت نميخواد درباره اش بدوني
كارهايي كه كاشكي هيچي درباره اش نميدونستم
اما اون ماموريتها به بهاي بخش زيادي از زندگيم تموم شد
تنها چيزي كه الان برام مهمه فقط جنيه
پياده شو
از جات تكون نميخوري
- چكار ميكني ؟ - تو برگردوندن دخترت كمك ميكنم
- كشوها رو چك كن - خيلي خوب
اين كاكه تخت خواب رو بهم بريز
باشه
يادت باشه , اوقات خوشي رو با سالي گذروندي
درو باز كن
باشه
بله ؟
- سالي كجاست ؟ - داره دوش ميگيره
- تو كي هستي ؟ - خدمتكار هتل
درو باز كن
برو اون ور
هي , سالي
ترسيدي , عوضي ؟ بايد هم بترسي
اين تكاور كهنه كار حالتو جا مياره
تكاورهاي كهنه كار براي من حكم خوردن صبحونه رو دارن
راستش رو هم بخواي الان خيلي گرسنه ام
باورم نميشه دارن براي هم رجز ميخونن
برو به جهنم , حيوون
تو برو به حهنم , حيوون
اينا انگار بيش از حد گوشت قرمز خوردن
دخترم كجاست ؟
كاك
بريم
اين بايد ماشينه كاك باشه
بيا بگرديمش
فكر كنم يه چيزي پيدا كردم
- اينو ببين - اين چيه ؟
- كوستال يه نوع سوخته كه براي هواپيماهاي ساحلي استفاده ميشه - به نام كيه ؟ فرودگاهها
- معمولا براي جاهاي كوچيكتر , هواپيماهاي شخصي - مطمئني ؟
من دارم گواهينامه خلباني ميگيرم استاد من سوخت خودشو از اينجا ميگيره
انبارهاي زيادي پائين اين خيابون هست
اريوس احتمالا هواپيماشو اونجاها نگه ميداره
بريم . با ماشين كاك ميريم اون ديگه بهش نياز پيدا نميكنه
خودشه شركت سرمايه گذاري پتريا
فكر كنم اينجا همونجائيكه امروز بعد از ظهر بودم
- تو از اين طرف برو و منتظر علامت من شو - باشه
- سيندي . زود باش - بله ؟
تمام تجهيزاتشون رو ديدم ولي هواپيمايي وجود نداره
- دخترت چي ؟ - اريوس و بنت اينجا نيستن
- هر جا كه اونها هستند , اونم اونجاست - خيلي خوب
اينو ببين
اينا مختصات نقاطي توي نواحيه سانتا بارباراست
...در راستاي
تو اين جزيره كه تو شمال اقيانوس ارامه يه خبرهايي هست
- بايد همونجائي باشه كه جني رو بردن - ببين
اينجا يه عكس از يه هواپيماي ابي - خاكي هست
شايد براي رفت و امد به اون جزيره ازش استفاده ميكنن
اره , بيا يه نگاهي به اين فاكتور بندازيم
خيلي خوب سوخت نوع چهار براي هواپيماي ابي- خاكيه
...دويست و پنجاه گالن هم براي
پرواز رفت و برگشت به اون جزيره كافيه...
اما هواپيما اينجا نيست من همه جا و همه چيزهايي كه داشتن رو ديدم
تو ايستگاه 32 دوباره سوخت گيري كرده يه جايي به نام اسكله ارام
تو شهره سن پدروئه
- پرواز تا اونجا چند ساعت طول ميكشه ؟ - حدود دو ساعت
- ميريم سراغ اون هواپيما ؟ - نه هنوز
- كجا ميريم ؟ - خريد
خريد ؟
زود باش . زودباش
واوو
- اون چيه ؟ - موشك اندازه . برو
بي حركت فكر حركت بيجا هم به سرت نزنه
- بندازش تو كاميون - زود باشيد . زود باشيد
اگه با ژنرال فرانكلين كيربي تماس بگيريد اون همه چيزو براتون توضيح ميده
كيربي , ها ؟ فكر كنم هفته پيش گرفتيمش
- هي ! هوكر - بدك نيست
بنظرت داره چكار ميكنه ؟
- فكر كنم يه چيزي برامون داره - شرط ميبندم همينطوره
- لغنتي - اون ديگه چي بود ؟
- خداي بزرگ - واوو
- روش استفاده اش رو از كجا ياد گرفتي ؟ - دفترچه راهنماش رو خوندم
انتظار داري ماتريكس تا چند ساعت ديگه به وال ورده برسه ؟
فقط دو ساعت ديگه
فكر نميكني باعث دردسرمون بشه ؟
دقيقا كاري رو كه گفته انجام ميده
البته تا وقتي كه فكر كنه دخترشو پس ميگيره
- همه جا امنه - خوبه
تا حالا كسي بهت گفته ادمه بيش از حد خشني هستي ؟
زود باش . راه بيفت
اووه ! اميدوارم بتونم با اين پرواز كنم
- اه , بخشكي شانس - اه
- اه , نه - مشكل چيه ؟
به اين نميشه گفت هواپيما اين يه قايقه كه دو تا بال داره
- خوب , پس برو داخل و پارو بزن - اه
موتورو روشن كن . عجله كن
باشه . باشه . باشه
- اه , خدايا ! سن اين هواپيما از منم بيشتره - زود باش
ببين ! اصلا صفحه نمايشي نداره
من فقط رو هواپيماي سسنا تمرين داشتم
- عجله كن - دارم سعي ميكنم
لعنتي
- اه - زود باش , ابو طياره ! يا پرواز كن يا بمير
اين روش هميشه جواب ميده
خيلي خوب , ما رفتيم
- مواظب قايق باش - اه ! موفق نميشيم
چرا , موفق ميشيم
موفق شديم موفق شديم
- كارت خوب بود - ممنون
- ماتريكس ؟ - با ساختمون فدرال تماس بگير
با پليسهاي محلي و فدرال ارتباط برقرار كنيد با نيروهاي ساحلي و دريايي هم هماهنگي كنيد
- انتظارتون چيه ؟ - جنگ جهاني سوم
تكرار ميكنم . اين يه پيام از ويسكي ايكس ري 448 به ژنرال كيربيه . سريعا منتظر پاسخ شما هستم
هواپيماي بدون نشان توجه كن از قايق گشت ساحلي مارودر صحبت ميكنم
شما روي مناطق توپخانه اي سن ميگوئل پرواز ميكنيد
ورود به اين مناطق شديدا ممنوعه
بايد مسير پروازيتون رو عوض كنيد وگرنه مجبور ميشيم شما رو هدف قرار بديم
- مفهوم شد - مسئله اضطراريه . تكرار ميكنم . اضطراريه
شما بايد با ژنرال كيربي تماس بگيريد
شما بايستي اول مسيرتون رو عوض كنيد وگرنه ريسك شليك به خودتون رو متقبل ميشيد . مفهومه
اونا هميشه به پروازهايي كه از اين مناطق عبور ميكنن شليك ميكنن
تمام پروازهاي خارج از لاكس به اين بدبختي دچار ميشن
- ميتوني از زير خطوط راداري پرواز كني ؟ - راهي براي فرار از رادار دريايي وجود نداره
شايد اگه خيلي به موجهاي دريا نزديك بشيم امواج بتونن ما رو پوشش بدن
- برو پائين - اه . باشه
- اينكارو بكن - صبر كن
گمشون كرديم , قربان
...بريدن حلقوم يه دختره فسقلي
مثله بريدنه يه كره گرمه...
...چاقوتو بذار كنارو
دهنتو ببند...
خيلي حال ميكنم وقتي ميبينم جوجه سربازهات سعي ميكنن خشن صحبت كنن
باعث خنده ام ميشن
اگه ماتريكس هم اينجا بود , خنده اش ميگرفت
اقاي بنت , سزبازهاي من ادمهاي وطن پرستي هستن
سربازهات هيچي نيستن
من و ماتريكس ميتونيم تو يه چشم بهم زدن كلكشونو بكنيم
- اينو يادت باشه - داري سعي ميكني منو بترسوني ؟
نيازي به سعي كردن ندارم
وقتي ماتريكس كارشو تموم كنه براي برگردوندن دخترش مياد اينجا
اينكه دخترش زنده باشه يا مرده مهم نيست مهم اينكه اون ميفته دنبال تو
و تنها چيزي كه ميتونه بين اون و تو ...فاصله بندازه
منم...
اوني كه ميترسه توئي , اقاي بنت
تو از ماتريكس ميترسي
البته . اما من ادم باهوشيم
چون نسبت بهس برتري دارم
دخترش تو دستهاي منه
- خودشه ؟ - تنها همين ميتونه باشه
اينجا فرود بيا . اينجا از نظر مخفي شدن بهترين جائيكه ميتونيم پيدا كنيم
باشه , فرود ميايم
پيامو يادت مياد ؟
كماندو , كيربي , كد قرمز مختصاتها . فهميدم
تا وقتي منو نديدن سكوت راديوئي رو نشكن
- از كجا بايد بدونم ؟ - از اونجائيكه اينجا رو براشون تبديل به جهنم ميكنم
مراقب باش , ماتريكس موفق باشي
ممنون
ماتريكس تو هواپيما نبود
دختر رو بكش
خوش اومدي , جان خوشحالم كه تونستي موفق بشي
...دختره
حرومزاده...
كوماندو دوباره ميگم , كماندو
ويسكي ايكس ري 448 صحبت ميكنه
من يه پيغام فوق مهم براي ژنرال فرانكلين كيربي دارم
تكرار ميكنم , ژنرال فرانكلين كيربي
ژنرال , بهتره بيايد اينجا يه پيام رو سيستم دورنگار داريم
جني
جني ؟
جني
بابايي ؟
جني
بابايي ؟
- جني - بابايي ؟
نه . بابايي بي بابايي
زود باش
بابايي
- جان ! بازوت چطوره ؟ - بيا خودت ببين
نه , ممنون فكر كنم قبول شدم
جان , سرتو بيار بيرون
تنها يه شليك , اون هم دقيقا بين چشمهات
اينكارو سريع انجام ميدم فقط بخاطر دوران خوب گذشته
بنت , چرت و پرت گويي رو بذار كنار و بذار دختره بره
تو فقط منو ميخواي منم كه فقط يه دست برام مونده
ميتوني منو شكست بدي
زود باش ديگه , بنت
اون تفنگ رو بنداز كنار
تو كه نميخواي با يه تير خلاصم كني ...چون ميدونم دوست داري وقتي تو چشمام نگاه ميكني
چاقو رو تو قلبم فرو كني... ...و اينكه چي پيش مياد وقتي
چاقو رو تو سينه ام ميچرخوني...
- اين همون كاريه كه ميخواي , مگه نه ؟ - ميتونم بكشمت , جان
زود باش ديگه بذار دختره بره
اين قضيه بين تو و منه خودتو از يه نمه تفريح محروم نكن
بيخيال , بنت وقت مهمونيه
- ميتونم شكستت بدم - نه
من به دخترت نيازي ندارم
به تفنگ هم نيازي ندارم , جان
ميتونم شكستت بدم
به هيچ تفنگي نياز ندارم
ميخوام همين الان بكشمت
- بابايي - داري پير ميشي , جان
داري پير ميشي
حان , احساس خوبي ميكنم درست مثله دوران قديم
احساس در حال مرگ بوده چه فرميه ؟
- تو در حال مرگي - چرت و پرته
جان , نميخوام بين چشمهات شليك كنم
ميخوام درست بزنم وسط بيضه هات
بذار يه كم بخارت بيرون بياد , بنت
بابايي
حركت كنيد
- چيزي براي ما گذاشتي ؟ - فقط يه مشت جسده
خيلي دوست دارم دوباره كارتو با گروه شروع كني , جان
- تمام اين جريانات ميتونه دليلي براي برگشتت باشه - اين يكي اخرين بار بود
شايد دفعه بعد به گروه بپيوندي
همچين فرصتي پيش نمياد
davood_torkian@yahoo.com